Genesis 10:21

SVVoorts zijn Sem [zonen] geboren; dezelve is ook de vader aller zonen van Heber, broeder van Jafeth, den grootste.
WLCוּלְשֵׁ֥ם יֻלַּ֖ד גַּם־ה֑וּא אֲבִי֙ כָּל־בְּנֵי־עֵ֔בֶר אֲחִ֖י יֶ֥פֶת הַגָּדֹֽול׃
Trans.ûləšēm yullaḏ gam-hû’ ’ăḇî kāl-bənê-‘ēḇer ’ăḥî yefeṯ hagāḏwōl:

Algemeen

Zie ook: Heber, Jafeth, Sem

Aantekeningen

Voorts zijn Sem [zonen] geboren; dezelve is ook de vader aller zonen van Heber, broeder van Jafeth, den grootste.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

לְ

-

שֵׁ֥ם

Voorts zijn Sem

יֻלַּ֖ד

geboren

גַּם־

ook

ה֑וּא

dezelve

אֲבִי֙

de vader

כָּל־

aller

בְּנֵי־

zonen

עֵ֔בֶר

van Heber

אֲחִ֖י

broeder

יֶ֥פֶת

van Jafeth

הַ

-

גָּדֽוֹל

den grootste


Voorts zijn Sem [zonen] geboren; dezelve is ook de vader aller zonen van Heber, broeder van Jafeth, den grootste.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!